I. Qu’est-ce qui est permis ?
Lorsque nous utilisons le verbe « permettre » en français, nous faisons référence à la possibilité d’effectuer une action, de dire quelque chose ou de prendre une décision. Il est possible d’utiliser ce verbe au présent, au passé et au futur, et il est normalement conjugué au troisième personne du singulier (il permet, il a permis, il permettra, etc.).
Toutefois, lorsque nous parlons de ce qui est autorisé, nous devons nous assurer que nous utilisions le genre approprié. Il est donc important de savoir quand utiliser le masculin et quand utiliser le féminin.
II. Quand faut-il utiliser le masculin et quand le féminin ?
Lorsque ce qui est permis est désigné après le verbe « permettre », il n’y a pas d’accord. Par exemple, si nous disons « Elles m’ont permis une sortie en mer pour la journée », nous n’utilisons pas le féminin « permises ». Cependant, lorsque ce qui est permis est désigné avant le verbe, alors il y a un accord. Par exemple, si nous disons « La sortie en mer qu’elles m’ont permise m’a fait plaisir », nous utilisons le féminin « permise ».
III. Exemples de phrases au masculin et au féminin
Pour mieux comprendre quand utiliser le masculin ou le féminin lorsque nous parlons de ce qui est permis, nous pouvons nous référer à quelques exemples de phrases.
Au masculin
- Il m’a permis de partir en vacances pendant une semaine.
- Les parents m’ont permis d’aller à un concert.
- J’ai eu l’autorisation de sortir plus tard que d’habitude.
Au féminin
- La permission qu’il m’a donnée de partir en vacances pendant une semaine était très appréciée.
- La possibilité qu’ils m’ont donnée d’aller à un concert était très excitante.
- L’autorisation qu’ils m’ont donnée de sortir plus tard que d’habitude m’a donné une sensation de liberté.
Comme nous pouvons le constater, le masculin et le féminin sont utilisés différemment dans ces phrases. Dans les phrases au masculin, le mot « permis » est utilisé après le verbe « permettre » et n’est pas accordé. Dans les phrases au féminin, le mot « permis » est utilisé avant le verbe « permettre » et est accordé.
Conclusion
Lorsque nous parlons de ce qui est permis en français, nous devons nous assurer que nous utilisons le genre approprié. Si ce qui est permis est désigné après le verbe « permettre », nous n’utilisons pas le féminin « permises ». Cependant, si ce qui est permis est désigné avant le verbe, alors il y a un accord et nous utilisons le féminin « permise ». En résumé, nous devons toujours penser à l’emplacement du mot « permis » dans la phrase pour savoir quel genre utiliser.