Comment écrire « leur » et « leurs » : démêler le fil de l’orthographe
Ah, les subtilités de la langue française ! On se retrouve souvent à hésiter entre « leur » et « leurs », un dilemme qui peut faire perdre son latin à plus d’un. Mais ne vous inquiétez pas, ce n’est pas une bataille perdue d’avance ! Avec un peu de méthode et d’exemples concrets, vous allez devenir un maître de l’orthographe et déjouer les pièges de ces deux mots.
Le pronom personnel « leur » : toujours au singulier
Commençons par le plus simple : le pronom personnel « leur ». Il est invariable, c’est-à-dire qu’il ne prend jamais de « s » à la fin, même s’il se rapporte à un groupe de personnes.
Imaginez un vendeur qui propose des abonnements à plusieurs clients. On écrira : « Le vendeur leur propose divers abonnements ». Le « leur » ici est un pronom personnel complément, qui se place directement après le verbe.
Rappelez-vous, « leur » au singulier est toujours le bon choix lorsqu’il s’agit du pronom personnel !
L’adjectif possessif « leur » : au singulier ou au pluriel
Maintenant, passons à l’adjectif possessif « leur ». Ici, l’orthographe dépend du nombre du nom qui suit.
Prenons l’exemple d’une équipe qui travaille sur un projet. Si le projet est unique, on écrira « leur projet » (au singulier). Mais si l’équipe a plusieurs projets, on écrira « leurs projets » (au pluriel).
La règle est simple : l’adjectif possessif « leur » s’accorde en nombre avec le nom qu’il précède.
Le pronom possessif « leurs » : toujours au pluriel
Enfin, il y a le pronom possessif « leurs ». Il s’utilise toujours au pluriel, même s’il se rapporte à un seul objet.
Prenons l’exemple d’un groupe d’amis qui ont un seul appartement. On écrira « C’est leurs appartements », même si l’appartement est unique.
« Leurs » remplace un groupe nominal au pluriel, et il s’accorde donc en nombre avec ce groupe, même si le nom qui le suit est au singulier.
En résumé : un tableau pour tout comprendre
Pour résumer, voici un tableau qui récapitule les différentes utilisations de « leur » et « leurs » :
| Catégorie | Forme | Exemple |
|—|—|—|
| Pronom personnel | leur | Le vendeur leur propose divers abonnements. |
| Adjectif possessif | leur | Il a présenté leur projet. |
| Adjectif possessif | leurs | Il a présenté leurs projets. |
| Pronom possessif | leurs | C’est leurs appartements. |
Des astuces pour ne plus jamais se tromper
Pour vous aider à retenir ces règles, voici quelques astuces :
- Remplacez « leur » par « son » ou « ses ». Si la phrase reste correcte, il s’agit de l’adjectif possessif.
- Remplacez « leur » par « le sien » ou « les siens ». Si la phrase reste correcte, il s’agit du pronom possessif.
- Utilisez la méthode du « lui ». Si vous pouvez remplacer « leur » par « lui » sans changer le sens de la phrase, c’est le pronom personnel.
Exemples concrets pour la pratique
Maintenant, mettons en pratique ces règles avec quelques exemples :
- « Ils ont présenté leur projet » (adjectif possessif au singulier)
- « Ils ont présenté leurs projets » (adjectif possessif au pluriel)
- « Ils ont présenté leurs idées » (pronom possessif au pluriel)
- « Le vendeur leur a proposé des abonnements » (pronom personnel au singulier)
En appliquant ces règles et en utilisant les astuces, vous serez capable de distinguer facilement « leur » et « leurs » dans toutes vos écrits. Vous allez pouvoir écrire avec aisance et précision, sans plus jamais hésiter !