Le mystère de « ils se sont faits » : un guide pour démêler les subtilités de la grammaire française
La langue française est réputée pour sa complexité, et l’accord du participe passé est un des pièges qui font trébucher même les locuteurs les plus chevronnés. L’expression « ils se sont faits » est un cas typique qui suscite de nombreuses interrogations. Est-ce que l’on écrit « ils se sont faits » ou « ils se sont fait » ? La réponse, comme souvent en grammaire, n’est pas aussi simple qu’il n’y paraît.
La clé de l’accord du participe passé dans « ils se sont faits » réside dans la fonction du pronom réfléchi « se ». Si « se » est le complément d’objet indirect (COI), le participe passé reste invariable. En revanche, si « se » est le complément d’objet direct (COD), le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le COD.
Prenons l’exemple de la phrase « Ils se sont faits renvoyer pour insubordination ». Dans ce cas, « se » est le COD du verbe « faire ». En effet, « ils » sont ceux qui ont été renvoyés, et le verbe « faire » est employé au sens passif. Le participe passé « fait » reste donc invariable car il est suivi d’un infinitif, « renvoyer », qui est le complément du verbe « faire ».
Cependant, si la phrase est « Ils se sont faits beaux pour la soirée », le participe passé « faits » s’accorde avec le COD « ils » car « beaux » est l’attribut du pronom réfléchi « se ». Le pronom réfléchi « se » est ici le COD du verbe « faire » employé au sens passif, et « beaux » est l’attribut du COD « se ».
En résumé, l’accord du participe passé « fait » dans « ils se sont faits » dépend de la suite de la phrase et de la fonction du pronom « se ». Si « se » est le COD et que le participe passé est suivi d’un attribut du COD, il s’accorde avec le COD. Si « se » est le COD et que le participe passé est suivi d’un infinitif, il reste invariable.
Des exemples concrets pour illustrer la règle
Pour mieux comprendre la règle, voici quelques exemples concrets :
- Ils se sont faits renvoyer pour insubordination. (Le participe passé « fait » est invariable car il est suivi de l’infinitif « renvoyer ».)
- Ils se sont faits beaux pour la soirée. (Le participe passé « faits » s’accorde avec le COD « ils » car « beaux » est l’attribut du COD « se ».)
- Ils se sont fait tout seuls. (Le participe passé « fait » est invariable car il est suivi de l’adverbe « tout seuls ».)
- Ils se sont fait tout petits. (Le participe passé « fait » est invariable car il est suivi de l’adjectif « tout petits ».)
- Ils se sont fait un cadeau. (Le participe passé « fait » est invariable car il est suivi d’un complément d’objet direct, « un cadeau ».)
En conclusion, la règle d’accord du participe passé dans « ils se sont faits » peut paraître complexe, mais elle se résume à la fonction du pronom « se ». En appliquant les règles d’accord du participe passé et en analysant attentivement la fonction du pronom réfléchi, vous éviterez les erreurs et écrirez avec assurance.
Des astuces pour éviter les erreurs
Voici quelques astuces pour vous aider à éviter les erreurs d’accord du participe passé dans les constructions avec « se sont faits » :
- Identifiez la fonction du pronom « se ». Est-il le COD ou le COI du verbe ?
- Vérifiez si le participe passé est suivi d’un attribut du COD. Si oui, il s’accorde avec le COD.
- Vérifiez si le participe passé est suivi d’un infinitif. Si oui, il reste invariable.
- En cas de doute, n’hésitez pas à consulter un dictionnaire grammatical ou un guide d’orthographe.
N’oubliez pas que la grammaire française est un domaine complexe, et il est normal de rencontrer des difficultés. En appliquant les règles d’accord du participe passé et en pratiquant régulièrement, vous progresserez rapidement et vous écrirez avec aisance et précision.
Des ressources pour approfondir vos connaissances
Si vous souhaitez approfondir vos connaissances sur l’accord du participe passé, voici quelques ressources utiles :
- Le site web de Larousse
- Le site web du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
- Un article du Point sur les erreurs grammaticales à éviter
N’hésitez pas à explorer ces ressources pour vous familiariser avec les règles de la grammaire française et améliorer votre maîtrise de la langue.