Comment écrire « elles m’ont permises » ?
Vous vous êtes déjà demandé si l’on devait écrire « elles m’ont permis » ou « elles m’ont permises » ? C’est une question qui revient souvent, et il est normal d’avoir des doutes ! La grammaire française peut parfois être un véritable casse-tête. Mais rassurez-vous, il existe une règle simple pour savoir comment accorder le participe passé « permis » dans ce cas précis.
L’accord du participe passé « permis »
Le participe passé « permis » est un peu particulier. Il s’accorde avec le complément d’objet direct (COD) placé avant le verbe, mais il reste invariable lorsqu’il est suivi d’un infinitif ou d’un complément d’objet indirect (COI).
Dans l’expression « elles m’ont permis », le COD est « moi », qui est un pronom personnel. Le COD est placé après le verbe, donc le participe passé « permis » reste invariable. On écrit donc « elles m’ont permis ».
Exemple:
Elles m’ont permis de réaliser mon rêve.
Dans cette phrase, « elles » est le sujet du verbe, « m' » est le COI et « de réaliser mon rêve » est le COD. Le COD est placé après le verbe, donc « permis » reste invariable.
Quand accorder « permis » ?
Maintenant, imaginons que l’on change l’ordre de la phrase :
Les économies qu’elles m’ont permises ont payé mon voyage.
Dans cet exemple, le COD est « les économies » et il est placé avant le verbe. Il est également féminin pluriel. Dans ce cas, le participe passé « permis » s’accorde en genre et en nombre avec le COD et s’écrit « permises ».
En résumé, pour savoir si vous devez écrire « permis » ou « permises », posez-vous les questions suivantes :
- Y a-t-il un COD dans la phrase ?
- Le COD est-il placé avant ou après le verbe ?
- Le COD est-il féminin singulier ou pluriel ?
Si vous répondez « oui » à ces trois questions, vous devez accorder le participe passé « permis » en genre et en nombre avec le COD. Sinon, il reste invariable.
Des exemples pour comprendre
Voici quelques exemples pour illustrer la règle :
- Elles m’ont permis de partir en vacances. (Le COD est « de partir en vacances », il est placé après le verbe, donc « permis » reste invariable).
- Les opportunités qu’elles m’ont permises m’ont fait grandir. (Le COD est « les opportunités », il est placé avant le verbe et il est féminin pluriel, donc « permis » s’accorde en « permises »).
- Ces expériences m’ont permis de me forger un caractère. (Le COD est « de me forger un caractère », il est placé après le verbe, donc « permis » reste invariable).
Synonymes de « permettre »
Si vous souhaitez varier votre vocabulaire et éviter de répéter le verbe « permettre », vous pouvez utiliser des synonymes comme :
- Autoriser
- Accorder
- Donner l’occasion de
- Laisser place à
- Favoriser
- Aider à
En utilisant ces synonymes, vous rendrez vos phrases plus riches et plus dynamiques.
Prononciation de « permis »
La prononciation de « permis » est simple :
- « Permis » se prononce avec un [s] à la fin.
Il ne faut pas le confondre avec le verbe « permettre » qui se prononce avec un [t] à la fin.
Conclusion
L’accord du participe passé « permis » peut sembler compliqué au premier abord, mais en appliquant les règles simples que nous avons vues, vous n’aurez plus aucun doute. N’hésitez pas à vous entraîner en utilisant des exemples concrets et à consulter des dictionnaires ou des grammaires si nécessaire.
Et n’oubliez pas, la pratique est la clé de la réussite !