Comment écrire « aux dires » : un guide complet
Vous vous êtes déjà demandé comment écrire correctement « aux dires » ? Cette locution est souvent source de confusion, notamment parce qu’elle peut être employée au singulier ou au pluriel. Pas de panique ! Dans cet article, nous allons démêler ce mystère et vous fournir toutes les clés pour l’utiliser à bon escient.
Au dire de ou aux dires de ?
La locution « au dire de » signifie « selon l’avis de » ou « d’après ce que l’on dit ». Elle est généralement utilisée pour introduire une affirmation ou un rapport provenant d’une source externe. La confusion vient du fait que la locution peut être employée au singulier ou au pluriel.
En général, la forme singulière « au dire de » est plus fréquente. Elle est la forme recommandée dans la plupart des cas. Par exemple, on dira « Au dire de l’expert, le marché immobilier est en pleine croissance ».
Cependant, la forme plurielle « aux dires de » est également correcte et attestée. Elle est souvent utilisée lorsque l’on fait référence à plusieurs personnes ou sources. Par exemple, « Aux dires des habitants, la ville est devenue plus dangereuse ».
L’orthographe et la conjugaison de « dire »
Le mot « dire » est un verbe transitif qui signifie « exprimer grâce à la parole ». Il est souvent utilisé dans des expressions comme « dire la vérité », « dire merci » ou « dire au revoir ». Dans la locution « au dire de », le verbe « dire » est employé au participe passé et s’accorde en genre et en nombre avec le complément qui le suit.
Par exemple, on dira « Au dire de la voisine, il y a eu un cambriolage » (la voisine est féminin singulier, donc « dire » est au féminin singulier).
Exemples d’utilisation de « aux dires de »
Voici quelques exemples d’utilisation de la locution « aux dires de » dans différentes situations :
- Aux dires de mes amis, ce restaurant est excellent. (pluriel, car on fait référence à plusieurs personnes)
- Aux dires des experts, le marché boursier devrait connaître une période de volatilité. (pluriel, car on fait référence à plusieurs experts)
- Aux dires de la légende, ce trésor est caché dans une grotte inaccessible. (pluriel, car on fait référence à une légende, qui est un récit collectif)
Synonyme de « aux dires de »
La locution « aux dires de » peut être remplacée par plusieurs synonymes, notamment :
- Selon
- D’après
- Selon l’avis de
- D’après ce que l’on dit
- Selon les rumeurs
Prononciation de « aux dires de »
La prononciation de « aux dires de » est assez simple. On prononce « o » comme dans « eau » et « e » comme dans « terre ». La prononciation de « dires » est la même que celle du mot « dire » au pluriel.
En conclusion
En résumé, la locution « aux dires de » est une expression qui peut être utilisée au singulier ou au pluriel. La forme singulière « au dire de » est plus fréquente, mais la forme plurielle est également correcte. N’hésitez pas à utiliser la forme qui vous semble la plus naturelle et la plus appropriée à la situation.
Maintenant que vous avez toutes les clés en main pour utiliser « aux dires de » correctement, n’hésitez pas à l’intégrer à votre vocabulaire et à l’utiliser dans vos écrits et vos conversations.