Décryptage de l’heure d’aujourd’hui : un voyage linguistique
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi on dit « à l’heure d’aujourd’hui » ? Cette expression, bien que courante, soulève des questions d’orthographe et de grammaire. En réalité, il n’est pas plus correct de dire « à l’heure d’aujourd’hui » que « au jour d’aujourd’hui ». Ces expressions, bien qu’utilisées dans le langage courant, ne sont pas recommandées par les linguistes et l’Académie française. Pourquoi ? Plongeons-nous dans l’étymologie et l’histoire de ces expressions pour comprendre leur usage et leur signification.
Le mot « aujourd’hui » est déjà un pléonasme, signifiant « au jour de ce jour ». En effet, « hui » vient d’un ancien mot français signifiant « ce jour ». On retrouve cette racine dans des mots comme « hoy » en espagnol et « oggi » en italien. Par conséquent, l’ajout de « au jour » ou « à l’heure » devant « aujourd’hui » est redondant et superflu. C’est comme dire « au jour du jour d’aujourd’hui » – une répétition inutile !
L’Académie française, gardien de la langue française, a clairement indiqué que la formule « au jour d’aujourd’hui » est un « pléonasme populaire et fort peu recommandable ». Cette expression est considérée comme un abus de langage, un vestige de l’évolution de la langue qui n’a pas sa place dans un discours soigné.
Alors, comment écrire correctement ? Il est plus simple et plus élégant de dire « aujourd’hui » tout court. L’expression « aujourd’hui » suffit à indiquer le jour présent, sans besoin de fioritures inutiles. De même, si vous souhaitez parler de l’heure actuelle, il est plus approprié de dire « à l’heure actuelle » ou « maintenant ».
En résumé, « à l’heure d’aujourd’hui » et « au jour d’aujourd’hui » sont des expressions à éviter. Ces phrases sont considérées comme des pléonasmes, des répétitions inutiles qui nuisent à la clarté et à l’élégance de votre discours. Optez pour des expressions plus précises et concises comme « aujourd’hui », « à l’heure actuelle », ou « maintenant ».
L’heure, un nombre singulier ou pluriel ?
L’orthographe des heures, en particulier lorsqu’il s’agit de nombres, peut prêter à confusion. Par exemple, « huit heures » ou « onze heures » : faut-il mettre un « s » au mot « heure » ? La réponse est oui, on met un « s » au mot « heure » lorsqu’il est précédé d’un nombre qui exprime un pluriel.
Les nombres tels que « quatre », « cinq », « six », « huit », « neuf », « dix », « onze », « douze », etc., indiquent un pluriel. Par conséquent, on écrit « quatre heures », « cinq heures », « six heures », et ainsi de suite. Il en va de même pour les nombres plus grands : « dix-huit heures », « vingt-cinq heures », etc.
Cependant, attention, il y a une exception. Le nombre « une » n’est pas considéré comme un pluriel, même s’il est suivi d’un mot au pluriel. On écrit donc « une heure » et non « une heures ».
En résumé, pour savoir si vous devez mettre un « s » au mot « heure », regardez le nombre qui le précède. Si le nombre est pluriel, vous devez mettre un « s » au mot « heure ». Si le nombre est singulier, vous ne mettez pas de « s ».
« À tout à l’heure » : un petit piège grammatical
L’expression « à tout à l’heure » est souvent source de confusion. On entend souvent « à tout à l’heure » avec un « e » final. Cependant, l’orthographe correcte est « à tout à l’heure », sans « e » final. Pourquoi ? C’est une question de grammaire et de prononciation.
« Tout » dans cette expression est un adverbe. Les adverbes ne prennent généralement pas de « e » final. L’ajout du « e » final à « tout » serait une erreur grammaticale. De plus, l’ajout du « e » final à « tout » modifierait la prononciation. Le « t » final de « tout » serait alors prononcé, ce qui n’est pas le cas dans l’expression « à tout à l’heure ».
En conclusion, souvenez-vous de l’orthographe correcte : « à tout à l’heure ». Cette expression est souvent utilisée pour indiquer un départ temporaire, une séparation de courte durée. Elle est une expression familière et conviviale, souvent utilisée pour dire « au revoir » ou « à bientôt ».