L’accord du participe passé avec « on » : un casse-tête ?
Vous vous êtes déjà demandé comment écrire correctement « on est passées » ou « on est passés » ? Vous n’êtes pas seul ! L’accord du participe passé avec « on » est un sujet qui peut semer le doute chez les plus aguerris. Mais ne vous inquiétez pas, on va démêler ce fil grammatical ensemble et vous donner les clés pour écrire sans hésitation.
La difficulté réside dans le fait que « on » peut être un pronom indéfini, désignant une personne ou des personnes non identifiées, ou un pronom personnel, remplaçant « nous ». Dans le premier cas, le participe passé reste invariable, tandis que dans le second, il s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Prenons un exemple : « On est arrivé à l’heure » est une phrase correcte si « on » désigne des personnes non identifiées. En revanche, si « on » remplace « nous », la phrase correcte sera « On est arrivées à l’heure ».
Pour vous aider à mieux comprendre, voici quelques règles d’or à retenir :
- « On » pronom indéfini : le participe passé reste invariable. Exemple : « On est partis en vacances ».
- « On » pronom personnel : le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Exemple : « Nous sommes partis en vacances » devient « On est parties en vacances ».
Quand « on » est un pronom indéfini
Lorsque « on » est un pronom indéfini, il désigne une personne ou des personnes non identifiées. Dans ce cas, le participe passé reste invariable, c’est-à-dire qu’il ne prend ni « s » ni « e ».
Voici quelques exemples :
- « On a dit que la fête était réussie ».
- « On a vu un chat noir dans le jardin ».
- « On a annoncé la fermeture de l’usine ».
Dans ces phrases, « on » désigne des personnes non identifiées. On ne sait pas qui a dit que la fête était réussie, qui a vu le chat noir ou qui a annoncé la fermeture de l’usine. Le participe passé « dit », « vu » et « annoncé » reste donc invariable.
Quand « on » est un pronom personnel
Lorsque « on » est un pronom personnel, il remplace « nous ». Dans ce cas, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet, c’est-à-dire qu’il prend un « s » ou un « e » si le sujet est au pluriel ou au féminin singulier.
Voici quelques exemples :
- « On est allées au cinéma ».
- « On a mangé des crêpes ».
- « On est restées jusqu’à tard ».
Dans ces phrases, « on » remplace « nous ». Le sujet est donc au pluriel ou au féminin singulier. Le participe passé « allées », « mangé » et « restées » s’accorde en conséquence.
Des cas particuliers à ne pas oublier
Il existe quelques cas particuliers où l’accord du participe passé avec « on » peut être plus complexe. Par exemple, si « on » est suivi d’un complément d’objet direct (COD), il faut tenir compte du genre et du nombre du COD pour accorder le participe passé.
Exemple : « On a vu les enfants » : le participe passé « vu » s’accorde au masculin pluriel car le COD « les enfants » est au masculin pluriel.
Autre cas particulier : si « on » est suivi d’un adjectif qualificatif, l’adjectif qualificatif s’accorde en genre et en nombre avec le sujet, et non avec « on ».
Exemple : « On est contentes de vous voir » : l’adjectif qualificatif « contentes » s’accorde au féminin pluriel car le sujet est au féminin pluriel. « On » reste invariable.
En résumé
L’accord du participe passé avec « on » peut paraître compliqué, mais en retenant les règles de base et en prêtant attention au contexte, vous n’aurez plus aucun problème à écrire correctement. N’hésitez pas à relire vos phrases et à vous poser la question : « Qui est le sujet de la phrase ? ». Si « on » est un pronom indéfini, le participe passé reste invariable. Si « on » est un pronom personnel, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.