À l’intention ou à l’attention lettre – À L’Intention Ou À L’Attention Lettre: Quelle Différence?
Vous êtes-vous déjà demandé quelle formule utiliser pour adresser une lettre de façon appropriée? « À l’intention de » ou « À l’attention de »? Ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas seul. Dans cet article, nous allons dissiper toute confusion autour de ces deux expressions et vous aider à choisir la bonne formule pour vos correspondances. Alors, attachez vos ceintures, car nous nous apprêtons à lever le voile sur ce mystère de la correspondance!
À L’Intention Ou À L’Attention Lettre: Quelle Différence?
La distinction entre « à l’attention de » et « à l’intention de » dans une lettre est souvent source de confusion. Comprendre quand et comment utiliser ces expressions est essentiel pour une communication formelle efficace.
À L’Attention De: Spécifier le Destinataire
L’expression « à l’attention de » est utilisée au début d’une lettre pour spécifier le destinataire et indiquer que le document est soumis à son examen. Cela indique une volonté de concentration volontaire de l’esprit sur un objet spécifique.
À L’Intention De: Un Acte Honorifique
En revanche, « à l’intention de » va plus loin, signifiant que la démarche est faite en l’honneur de quelqu’un, dans le but de lui être agréable ou profitable. Cette expression implique une intention bienveillante, une action réalisée dans l’intérêt ou pour le bénéfice de quelqu’un.
Où Placer « À L’Attention De » sur une Enveloppe?
Sur une enveloppe, « à l’attention de » peut être placé au-dessus de l’adresse, sous le nom de l’organisation, ou à gauche, en regard de la première ou de la deuxième ligne de l’adresse, dans la zone d’adressage.
Usage de « À L’Intention De » dans Différents Contextes
Contrairement à « à l’attention de » qui est spécifique à la correspondance administrative, « à l’intention de » peut être utilisé dans n’importe quel contexte, avec le sens de « pour, destiné à, en l’honneur de ». Par exemple, « Cette soirée a été organisée à l’intention de tous les bénévoles de la région de la Capitale-Nationale. »
Formuler une Intention
Poser une intention implique cinq étapes:
- Clarifier le but de l’intention.
- Visualiser l’intention.
- Ressentir l’émotion associée.
- Lâcher prise et faire confiance.
- Exprimer sa gratitude.
Écrire l’Adresse sur une Enveloppe Internationale
Lors de l’envoi d’une lettre à l’étranger, l’adresse doit être écrite de manière spécifique:
- Le nom du destinataire.
- L’adresse municipale.
En conclusion, la différence entre « à l’attention de » et « à l’intention de » réside dans l’intention derrière l’acte de communication. Tandis que le premier se concentre sur la spécification du destinataire et la concentration de l’attention, le second implique une intention bienveillante ou honorifique envers le destinataire.
FAQ & Questions en relation
Quand utilise-t-on « à l’attention de » et « à l’intention de » ?
La mention « à l’attention de » est utilisée en tête d’une lettre pour préciser son destinataire et signaler que le document est soumis à l’examen de celui-ci. En revanche, la locution « à l’intention de » signifie que la démarche est faite en l’honneur de quelqu’un, pour qu’elle lui soit agréable ou profitable.
Comment formuler une intention ?
Les cinq étapes pour poser une intention sont…
Comment écrire « à l’attention de » ?
« Attention » se réfère à la capacité de concentrer volontairement son esprit sur un objet déterminé. Il est utilisé en tête d’une lettre pour spécifier le destinataire et indiquer que le document est soumis à son examen.
Comment écrire « à l’intention de Madame » ?
« À l’intention de (Mme/M. Y) » signifie pour, en faveur, en l’honneur de quelqu’un. Cette formule ne s’utilise pas dans les correspondances. Une cérémonie à l’intention des mariés.