1. Qui sache ou qui sait ?
Lorsque vous êtes à la recherche d’une personne qui maîtrise une langue en particulier, vous vous demandez souvent : « Qui sache ou qui sait ? ». Les deux sont possibles. Vous n’êtes pas face à un verbe, ni une construction de phrase qui impose l’emploi de l’un ou l’autre temps. Néanmoins, il est décrit une légère différence dans le sens donné.
En effet, « qui sait » est généralement utilisé pour désigner une personne qui a une certaine connaissance ou une certaine expertise dans un domaine particulier. Par exemple : « Je cherche une personne qui sait parler anglais ». Cette phrase suggère que la personne recherchée a déjà acquis une certaine maîtrise de la langue anglaise.
A l’inverse, « qui sache » est généralement utilisé pour désigner une personne qui est capable d’apprendre et de maîtriser une compétence particulière. Par exemple : « Je cherche une personne qui sache parler anglais ». Cette phrase suggère que la personne recherchée est capable d’apprendre à parler anglais, même si elle ne le maîtrise pas encore.
2. La différence de sens
Il est important de comprendre la différence entre « qui sait » et « qui sache ». Il est courant de penser que l’utilisation de « qui sait » est plus appropriée, car elle implique qu’une personne possède une certaine compétence ou connaissance. A l’inverse, l’utilisation de « qui sache » implique que la personne est capable d’apprendre et de maîtriser cette compétence, même si elle ne la possède pas encore.
En d’autres termes, « qui sait » se réfère à une personne qui a déjà acquis une certaine compétence, tandis que « qui sache » se réfère à une personne qui est capable d’acquérir cette compétence. Bien que les deux soient possibles, il est important de choisir la bonne expression afin de bien exprimer ce que vous recherchez.
3. Les règles à suivre
Lorsque vous utilisez « qui sait » ou « qui sache », il est important de respecter certaines règles grammaticales. Tout d’abord, vous devez toujours utiliser le verbe qui suit « qui sait ou qui sache » à la troisième personne du singulier. Par exemple : « Je cherche une personne qui sait parler anglais » ou « Je cherche une personne qui sache parler anglais ».
De plus, vous devez également être conscient de l’emploi du temps et de la conjugaison du verbe qui suit. Dans les deux exemples ci-dessus, le verbe « parler » est conjugué à l’imparfait, car le verbe est utilisé dans un contexte à la fois présent et futur.
Enfin, vous devez choisir le bon temps pour le verbe qui suit « qui sait ou qui sache ». Dans le cas de l’exemple ci-dessus, le verbe « parler » est conjugué à l’imparfait, car il est utilisé dans un contexte à la fois présent et futur.
En résumé, « qui sache ou qui sait » est une expression qui permet d’exprimer une différence subtile de sens. Alors que « qui sait » se réfère à une personne qui a déjà acquis une certaine compétence, « qui sache » se réfère à une personne qui est capable d’apprendre et de maîtriser cette compétence. Il est important de comprendre cette différence et de choisir l’expression la plus appropriée pour exprimer ce que vous recherchez. Vous devez également respecter certaines règles grammaticales et choisir le bon temps pour le verbe qui suit « qui sait ou qui sache ».