Comment écrire « aller de pair » : Décryptage d’une expression courante
Vous avez peut-être déjà entendu cette expression : « aller de pair ». Mais comment l’écrit-on correctement ? « Aller de paire » ou « aller de pair » ? La réponse, c’est « aller de pair ». Et oui, on utilise « pair » sans « e » à la fin.
Ce petit détail peut sembler anodin, mais il est important de comprendre pourquoi on l’écrit ainsi.
Pourquoi « aller de pair » et pas « aller de paire » ?
« Aller de pair » est une locution qui signifie « aller ensemble », « être lié », « être sur le même rang ». Elle évoque l’idée de deux éléments qui sont indissociables, qui se complètent et qui évoluent de manière harmonieuse.
L’orthographe « pair » sans « e » à la fin est cruciale car elle fait référence au nom masculin « pair » qui signifie « égal », « semblable ». On peut retrouver cette racine dans l’expression « hors pair », qui signifie « exceptionnel », « unique ».
La confusion avec « paire » vient du fait que cette expression évoque parfois l’idée de « couple », mais ce n’est pas le cas. Il ne s’agit pas de deux éléments qui forment un ensemble, mais plutôt de deux éléments qui sont sur le même plan.
Exemples d’utilisation de « aller de pair »
L’expression « aller de pair » est très courante dans le langage courant. Voici quelques exemples :
- « La santé et le bonheur vont de pair. » Cette phrase signifie que la santé et le bonheur sont deux éléments qui sont liés et qui s’influencent mutuellement.
- « Le talent et l’effort vont de pair. » Cette phrase signifie que pour réussir, il faut avoir du talent et faire des efforts.
- « La liberté et la responsabilité vont de pair. » Cette phrase signifie que la liberté est indissociable de la responsabilité.
Aller de pair, marcher de pair : même combat
Vous pouvez également rencontrer l’expression « marcher de pair ». Elle a la même signification qu’ « aller de pair » et s’écrit de la même manière.
« Marcher de pair » est un peu plus rare que « aller de pair », mais elle est tout aussi correcte.
Synonymes d’ « aller de pair »
Si vous cherchez des synonymes pour « aller de pair », vous pouvez utiliser :
- Aller ensemble
- S’accompagner
- Être sur le même rang
- Occuper la même place
- Être lié
- Être indissociable
Conclusion
En conclusion, l’expression « aller de pair » est une locution qui s’écrit sans « e » à la fin de « pair ». Elle signifie « aller ensemble », « être lié », « être sur le même rang ». C’est une expression courante qui permet de souligner le lien entre deux éléments. N’hésitez pas à l’utiliser dans vos écrits et vos conversations !