Le mystère de l’accent circonflexe sur « dites »
Vous avez sûrement déjà entendu dire que « dites » prend un accent circonflexe. Mais est-ce toujours vrai ? La réponse est… non ! Le « i » dans « dites » ne prend jamais d’accent circonflexe au présent de l’indicatif ou à l’impératif présent. C’est une erreur courante, mais une fois que vous comprenez la règle, il est facile de l’éviter.
La confusion vient du passé simple, où « dites » prend effectivement un accent circonflexe. Par exemple, « vous contredîtes » ou « vous médîtes ». Mais au présent, « dites » reste inchangé.
Alors, comment savoir quand utiliser « dites » avec ou sans accent ? La clé est de se rappeler que « dites » est la deuxième personne du pluriel du verbe « dire ». Si vous parlez à plusieurs personnes, utilisez « dites » sans accent. Si vous parlez au passé simple, utilisez « dites » avec un accent.
Voici quelques exemples pour illustrer la différence :
- Présent : « Dites-moi ce que vous pensez. »
- Passé simple : « Ils vous contredîtes avec vigueur. »
L’accord du participe passé avec « dire »
Un autre piège courant avec le verbe « dire » est l’accord du participe passé. Le participe passé de « dire » est « dit ». Il s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct (COD) si celui-ci est placé avant le verbe.
Par exemple, dans la phrase « Ils m’ont dit la vérité », le COD « la vérité » est placé après le verbe « ont dit ». Le participe passé « dit » reste donc invariable.
En revanche, dans la phrase « La vérité qu’ils m’ont dite », le COD « la vérité » est placé avant le verbe « ont dit ». Le participe passé « dite » s’accorde donc en genre et en nombre avec le COD.
Voici quelques exemples pour illustrer la différence :
- COD après le verbe : « Ils m’ont dit qu’ils étaient contents. »
- COD avant le verbe : « Les nouvelles qu’ils m’ont dites étaient bonnes. »
Des exemples pour bien comprendre
Voici quelques exemples de phrases qui illustrent l’utilisation correcte de « dites » et de l’accord du participe passé :
- « Dites-moi ce que vous voulez. » (Présent de l’indicatif)
- « Ils vous contredîtes avec force. » (Passé simple)
- « Les paroles qu’ils m’ont dites étaient blessantes. » (Participe passé accordé)
- « Ils m’ont dit qu’ils étaient prêts à partir. » (Participe passé invariable)
En résumé, il est important de se souvenir que « dites » ne prend jamais d’accent sur le « i » au présent de l’indicatif ou à l’impératif présent. Le participe passé de « dire » est « dit » et il s’accorde en genre et en nombre avec le COD s’il est placé avant le verbe.
En appliquant ces règles simples, vous pouvez éviter les erreurs courantes et écrire correctement « dites » dans toutes vos phrases.